Woman injured after falling from train