message to the ‘friendly’ country