Central America hurricane kills 39 people