bodies of three members of the same family recovered from a closed flat